-
1 Schelm
m -(e)s, -ej-n zum Schelm machen — ошельмовать кого-л.zum Schelm werden (an j-m) — изменить (кому-л.)du sollst mich einen Schelm heißen, wenn ich das nicht tue — не я буду, если я этого не сделаю2) шалун; озорникarmer Schelm! — бедный малый!, бедняга!der Schelm guckt ( schaut, sieht) ihm aus den Augen — по глазам видно, что он шутит ( что он плут)••einen faulen Schelm im Rücken haben — уст. быть лентяем, не любить трудитьсяden Schelm im Nacken sitzen haben — быть известным проказником ( шалуном, плутом); быть завзятым шутником -
2 armer Schelm!
прил.общ. бедный малый! -
3 mager
adj2) нежирный, обезжиренный; постный; снятой ( о молоке)ein mageres Ergebnis — жалкий результатmagere Ernte — плохой урожайmagerer Gewinn — низкий ( малый) доходmagere Kohle — тощий уголь••ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter Prozeß ≈ посл. худой мир лучше доброй ссоры -
4 Pfründe
f =, -n1) приход; доход духовного лица от приходаeine fette ( gute, reiche) Pfründe — богатый приход, доходное местоeine magere Pfründe — бедный приход, малый доход2) перен. доходное место, лёгкий заработок, тёплое местечко -
5 eine magere Pfründe
прил.общ. бедный приход, малый доход
См. также в других словарях:
скудный — См. малый … Словарь синонимов
жалкий — См. бедный, малый, неважный, несчастный, ничтожный, печальный, худой вести жалкое существование, влачить жалкое существование, влачить жалкую жизнь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
Сказки братьев Гримм — Kinder und Hausmärchen … Википедия
Андрей Карлович Р. ("Капит. дочка") — Смотри также Генерал; старинный товарищ и друг Андрея Петровича Гринева. Старик холостяк , высокого роста, но уже сгорбленный старостью , хотя лицо его изображало здоровье и добродушие. Длинные волосы его были совсем белы. Старый, полинялый… … Словарь литературных типов
НЕУРОЖАЙ — НЕУРОЖАЙ, неурод муж. плохой, бедный, малый урожай; недород или нерод. Неурожай хлеба, безхлебица, голод. Вор неурожая не боится. Неурожайные года. Это поле плохое, неурожайное. Неурожайность наших мест ведома, обычный, всегдашний неурожай.… … Толковый словарь Даля
олигология — малый запас слов, бедный индивидуальный словарь индивида. См. лексический барьер … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
нищий — бедный, небогатый, скудный, убогий, мизерный, малый, христарадный, ничтожный, чепуховый, жалкий, неимущий, малоимущий, попрошайка, побирушка, побирашка, христарадник, нищеброд, паупер, голозадый, смертник, чалдон, шмольник, яко наг, яко благ,… … Словарь синонимов
нищенский — см. бедный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. нищенский прил. 1. • бедный • … Словарь синонимов
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
